雨[pluie]

J'entre dans la saison pendant laquelle le parapluie devient un objet indispensable à la survie au Japon. Heureusement, on peut en trouver dans n'importe quel conbini pour à peine plus de 2 euros. Malheureusement, ils sont fragiles et semblent être considérés par les Japonais comme un bien non exclusif - c'est sans doute comme cela que mon premier parapluie a disparu. Pour éviter que cela se reproduise, j'en ai donc acheté un autre, avec une apparence plus distinctive.

Oui, je sais. Au moins, personne ne me le piquera.

野

Aujourd'hui, je suis allé assisté à un match de base-ball entre les équipes de deux grandes universités japonaises, Keio et Waseda.

Le stade où se déroulait la rencontre

Encore une fois, de la mascotte de qualité sur ce blog : le tigre abasourdi du base-ball

Comme vous l'aurez compris, il ne faisait pas très beau

Le match a eu ceci de particulier que pour une fois, l'esprit de fair-play et de respect de l'adversaire y étaient vraiment présents, contrairement à la situation trop fréquente où l'illusion du sport, "compétition fraternelle qui fait tomber les barrières entre les peuples" se dissipe à la première remarque chauvine, voire à la première canette lancée sur l'équipe adverse. Ici, les supporters encouragent à tour de rôle les deux équipes.

Ainsi, bien que supportant Keio, nous avons reçu la visite du chauffeur de salle de Waseda...

... puis de ses pom pom girls.

Tout le long du match, les spectateurs se levaient pour chanter l'hymne de Keio ou d'autres refrains plein d'engrish ("Keio ! We can have a chance ! K-E-I-O ! Fight-oh fight- oh !"), encourager les joueurs, pendant qu'un type habillé en premier de la classe dansait comme Rabbi Jacob sur l'estrade et que les pom pom girls nous demandaient de leur montrer nos cinq doigts. Une joyeuse ambiance, donc.

Le drapeau de Keio, pendant l'hymne officiel, juste avant le match

Le type de derrière était juste là pour remettre la casquette du porte drapeau, qui avait tendance à glisser


ダンスダンスダンス

Et le match en lui-même, me direz-vous ? Hé bien, je ne sais pas trop. Je n'étais pas très concentré, je connais à peine les règles, et les joueurs étaient à l'autre bout du stade. Je sais que quelques points ont été marqués. J'ai même vu la balle arriver pas loin de moi après un homerun. Et puis le match s'est arrêté à la mi-temps à cause de la pluie qui s'est intensifiée. De toute façon, comme bien souvent, tout ça n'était qu'une excuse pour être ensemble.

Une représentation réaliste de ce que j'ai vu du match

傘

Le parapluie peut aussi s'avérer mortel dans des mains expertes. John Steed, Kirby ou le Pingouin sont passés maîtres dans l'art d'infliger la souffrance avec un pébroque, trafiqué ou non, sans parler des espions assassinant discrètement à l'aide d'un parapluie bulgare. L'utilisation d'une arme aussi dévastatrice est évidemment sévèrement règlementée par les autorités japonaises.

"Canarder des innocents avec un parapluie mitrailleuse ? Faites le plutôt à l'extérieur."