金[golden]

La Golden Week, qui vient de se terminer il y a peu, est la période de l'année s'approchant le plus d'une semaine de vacances nationales pour le Japon. S'y trouvent quatre jours fériés stratégiquement placés pour se suivre et permettre un week end très prolongé, voire même une semaine très écourtée, ainsi que des possibilités de pont - dont les japonais sont loins de profiter systématiquement, à ce qu'on m'a dit. Ces jours sont :

- le 29 avril, jour de naissance de l'empereur Shôwa, père de l'empereur actuel et plus connu hors du japon sous le nom d'empereur Hirohito - les empereurs japonais prennent à titre posthume le nom de l'ère pendant laquelle ils ont régné.

- le 3 Mai, jour de la Constitution. Cette année, il tombait un dimanche, le Mercredi 6 a donc été férié pour compenser.

- le 4 mai, jour de la Nature.

- le 5 mai, jour des enfants. A cette occasion, des drapeaux en forme de carpe sont hissés devant les maisons. J'ai pu en voir quelques uns, mais je n'ai pas de photos...

休

Traditionnellement, durant la Golden Week, les Japonais partent se promener dans le pays. Ce n'est donc pas le moment idéal pour le faire, les moyens de transports, les hôtels et les sites touristiques étant littéralement pris d'assault. Je suis donc resté sur Tokyo, et en ai profité pour aller me promener dans la ville, voir des quartiers que j'aime, et d'autres que je ne connais pas, ou alors autrement. Je suis notamment allé voir la tour de Tokyo. Je n'y suis pas monté ; ce sera pour une autre fois, d'autant qu'elle se trouve à une dizaine de minutes à pied de chez moi.

La tour fait 8,6 m de plus que la tour Eiffel. Frimeurs... Par contre la touche de couleur est bienvenue.

Je me suis aussi rendu à Roppongi. J'y étais jusqu'ici toujours allé de nuit : le quartier est alors un coin récréatif pour expatriés, avec des lumières partout, des bars à la décoration et à la clientèle douteuses et des individus qui cherchent à tout prix à vous convaincre d'aller dans des night clubs vides. De jour, c'est beaucoup plus tranquille...

... et joli aussi.

Bon, sauf l'araignée géante.

Mardi, j'avais décidé de me rendre à Kamakura. Dans ce qui semble être un running gag de plus en plus pénible, je me suis réveillé trop tard, pour en plus me rendre compte qu'il pleuvait. Je suis donc allé noyer mon chagrin à Akihabara avec quelques camarades - comme si j'avais besoin d'une excuse. Pour ceux que ça intéresse, j'ai testé le café soubrette, mais c'était très décevant. La température était mise à fond pour que l'on ait soif, un malheureux chocolat froid (avec des glaçons dedans...) m'a coûté 900 yen et la serveuse n'a même pas été faussement odieuse avec nous parce qu'elle ne fait ça que si l'on vient en couple.

Jeu : arriverez vous à trouver les 7 différences entre ces deux personnages ?

Voilà du tuning que je peux apprécier

Heureusement, j'ai aussi découvert un magasin, que dis-je, un sanctuaire, dans le quartier. L'endroit s'appelle le super-potato. C'est un peu la caverne des quarante voleurs sauf que l'or y est remplacé par une quantité phénoménale de cartouches de jeux vidéos, toutes générations confondues. La NES, la Super NES, mon enfance envolée... Ah ! Sans parler de la musique en midi, des figurines et peluches taille réelle et du trône intégralement constitué de cartouches de jeux vidéo.

"Snake ? Snake ? SNAAAAAAAAAAAAAAAAAKE !?"

働

C'est à la fois un cliché et une réalité : les japonais travaillent trop. Comme vous avez pu le voir en début de message, le gouvernement est obligé de décréter des jours fériés absurdes pour obliger la population à prendre des vacances. Pourtant, certains individus sont tellement obsédés par le boulot qu'ils n'arrivent plus à s'arrêter, continuant à travailler sur la plage, pendant une randonnée, chez eux, voire même dans les transports en commun. Les autorités, conscientes de la situation, ont une fois de plus lancé une campagne pleine d'à propos pour enrayer le phénomène.

"Travailler ? Faites le plutôt au bureau" (et cette fois, même pas besoin d'inventer le texte)