samedi 14 mars 2009

影像[mascotte]

Il y a 24 ans, les Hanshin Tigers d'Osaka ont remporté la coupe nationale de baseball pour la première fois de leur histoire. Les supporters, fous de joie, ont passé la nuit à faire la fête. Avisant une statue du colonel Sanders devant le KFC de la Dotonbori Street, l'un d'entre eux a cru voir une ressemblance entre le sympathique gentleman du Sud et un batteur des Giants de Tokyo. Emportés par l'euphorie de la victoire, les supporters ont balancé la statue dans le canal., un geste qu'ils devaient regretter pour longtemps. En effet, depuis ce jour, les Tigers ont systématiquement été éliminés du tournoi chaque année.


The curse of the golden colonel gentleman from the South.

Il y a quelques jours, les autorités ont retrouvé une partie de la statue en draguant le canal. La terrible malédiction du colonel va-t-elle enfin être levée ? Les supporters des Tigers en sont persuadés.



Beaucoup plus que la France (qui se souvient du pauvre Footix ?), le Japon est un pays qui cultive l'art de la mascotte. Je m'en étais aperçu lors de ma première visite, mais ça surprend toujours de pouvoir tomber sur une allégorie aussi bizarre que mignonne à n'importe quel moment. Quelques exemples :


Pipo-kun, la mascotte de la police tokyoite.

Pour les adultes, une vache assez psychédélique, à l'entrée d'un restaurant de viande. Je pense que les Pink Floyd apprécieraient.

Courage, sous directeur Koala !

Le beagle bleu de la biodiversité. Je me demande si les ayant droits de Charles Schultz (et ceux de Peyo) sont au courant...

Le beagle bleu de la mondialisation à visage humain.

Le beagle bleu de l'aide humanitaire, ici avec Charlie Brown.



Hier, c'était le 14 mars, connu au Japon sous le nom de white day. Les garçons doivent donner un cadeau en retour aux filles qui leur avaient offert des chocolats pour la Saint Valentin, il y a exactement un mois. On imagine aisément les débordements affreux auxquels peuvent mener un tel concept. Heureusement, les autorités font de la prévention dans le métro.


"Etre amoureux ? Faites plutôt ça chez vous."

8 commentaires:

Harl a dit…

J'aime toujours autant ces affiches "faites-le chez vous" dans le métro. N'importe quelle série d'affiches avec en fil rouge M le Maudit a forcément complètement la classe.

Francois a dit…

Je suppose qu'ils vendent des cartes postales avec ces petites saynettes de l'apprentissage de la vie en société ?

Momo a dit…

Et manger des chocolats tout seul dans le métro, on peut ou pas ? Parce que supposons qu'on ait un petit creu...
Et du saucisson, on peut aussi, ou c'est associé à une autre fête?


Et pourquoi M le Maudit a une jambe cassée ?

Francois a dit…

Parce qu'il est maudit, je suppose.

Jibi a dit…

@ François : je ne sais pas si ils vendent des cartes postales, mais si j'en trouve, je prends la série complète.

@ Momo : manger des chocolats tout seul, ça veut dire que tu es un déchet de la société incapable de trouver femme (ou homme). Le saucisson ne se mange que lors du jour des graisses saturées.

Anonyme a dit…

C'est splendide la prévention anti-débordements amoureux. De nos jours les jeunes ne savent plus se tenir et s'offrent des cadeaux gucci hors de prix devant des clodos médusés... hahaha. ha.

Armie

Anonyme a dit…

et si je suis un clochard du métro et que le métro c'est ma maison, et que j'offre un cadeau à ma copine ? est-ce que ça crée une boucle spatio-temporelle ?

Francois a dit…

Une fracture dans le continuum espace-temps ?