La nuit dernière, vous êtes passés à l'heure d'été, et pas moi. Au Japon non plus, on n'a pas de pétrole, mais on a des idées ; par contre, lesdites idées tournent autour des concepts d'efficience énergétique et de développement des énergies vertes, plutôt que du flingage en règle du biorythme de toute la population deux fois par ans et d'un douzième de tour sur l'horloge dont je n'arrive jamais à me rappeler le sens.
時
La saison des hanami vient de démarrer, j'ai donc participé à deux de ces rassemblements, dans le parc de Yoyogi. Le hanami est une coutume typiquement japonaise ; comme le nom l'indique (花 : la fleur et 見 : regarder), il s'agit de se poser dans un parc entre amis ou collègues pour admirer les cerisiers en fleur. Je m'attendais à quelque chose de vaguement solennel et poétique, mais en fait c'est plus une sorte de joyeux pique-nique où le saké coule à flots tandis que des frisbees et des ballons volent dans tous les sens. Et finalement, c'est peut-être mieux comme ça.
一人じゃない...
Il n'y avait pas encore beaucoup de fleurs, car c'est le début de la floraison. A suivre, donc.
Cette jolie cadillac rose appartiendrait à la dizaine d'individus qui, coiffés d'une banane très années 60 et vêtus de cuir, viennent tous les dimanches remuer leur pelvis devant le parc du Yoyogi au rythme d'un vieux rock craché par un petit poste radio.
Et ils ont bien raison.
一人じゃない...
Il n'y avait pas encore beaucoup de fleurs, car c'est le début de la floraison. A suivre, donc.
Les bâches sur lesquelles nous étions installés, vers la fin de la journée. Bien sûr, on ne laisse pas les lieux dans cet état, ce qui est facilité par le fait que pour l'occasion ont été installées un certain nombre de grandes poubelles temporaires permettant de trier canettes, bouteilles en verre et en plastique.
Cette jolie cadillac rose appartiendrait à la dizaine d'individus qui, coiffés d'une banane très années 60 et vêtus de cuir, viennent tous les dimanches remuer leur pelvis devant le parc du Yoyogi au rythme d'un vieux rock craché par un petit poste radio.
Et ils ont bien raison.神
Au Japon, on peut vraiment écrire des manga sur n'importe quel sujet. En voici une nouvelle preuve, avec cette oeuvre qui met en scène deux jeunes garçons très sains :
8 commentaires:
一人じゃない... et ouais, complètement, comme on l'a dit pas plus tard que ce midi.
Pour Djizeuss-san et Bouddha-san, je les voyais avec une gueule un peu plus à la "Nana" que ça. Et pour info, le tonkatsu de ce soir fut un échec à cause d'une chute dans toutes les règles de l'art ce soir en rentrant à l'appart. Boire en journée c'est mal.
Marrant d'ailleurs, je sais pas si tu as lu le texte sur le côté de l'image, mais c'est exactement le même concept que Nana, vu qu'ils décident de partager un appartement. Enfin, je pense pas que Siddharta-san joue dans un groupe, mais on ne sait jamais. Peut-être que je vais investir dans l'achat des premiers tomes, histoire de bosser mon japonais, et surtout de savoir comment on peut développer une histoire sur un contexte aussi absurde.
c'est dingue. Bientot, jesus en footballeur.
OUIIIIIIIIN JE VEUX DOUZE CERISIERS DU JAPON DANS MON JARDINNNN
Et ben moi j'aime bien le changement d'horaire.
c'est quoi l'délire sur la couverture du manga ? j'arrive à lire le jésus mais l'autre chais pas comment il s'appelle et pis j'arrive pas à déchiffrer autre chose que oniisan (c'est un hentai pour mec ?)
bizoux
En fait, à côté, c'est シダールタ, soit Siddharta, le nom de Bouddha. Si tu regardes l'image de plus près, il a certains attributs reconnaissables : le point sur le front, la coiffure et les oreilles distendues. Quant au concept, ça a l'air beaucoup plus innocent que ça (mais toujours carrément bizarre). Le texte dit en gros : "le manga où Bouddha et Jésus glandouillent de temps en temps dans un appartement, et de temps en temps sortent à l'extérieur."
d'où jésus est captain tsubasa dans le prochain manga qui sort ;d
Enregistrer un commentaire